Voltaire Net

1. Ο Ντόναλντ Τραμπ αποσυνδέει τις ΗΠΑ από το Ισραήλ, του Τιερί Μεϊσάν

Αφού πρότεινε με υπομονή στον Μπενιαμίν Νετανιάχου να διαπραγματευτεί με την παλαιστινιακή αντίσταση και δεν αντιμετώπισε από τον τελευταίο παρά μόνο επίμονη επιθυμία για σφαγή των Παλαιστινίων, για προσάρτηση της Γάζας, του νότιου Λιβάνου και της Συρίας, και για έναν πόλεμο εναντίον του Ιράν, η διοίκηση Τραμπ άλλαξε τακτική. Είναι πλέον προφανές γι' αυτήν, όπως και για όλους όσους ασχολούνται με αυτήν την περιοχή εδώ και 80 χρόνια, ότι οι αναθεωρητικοί σιωνιστές είναι οι εχθροί της ειρήνης και κατά συνέπεια και του ίδιου του Ισραήλ.

2. Donald Trump dissocia os Estados Unidos de Israel, Thierry Meyssan

Depois de ter pacientemente proposto a Benjamin Netanyahu negociar com a resistência palestiniana e ter deparado apenas com uma obstinação em massacrar os Palestinianos, em anexar Gaza, o Sul do Líbano e a Síria, e em desencadear uma guerra contra o Irão, a Administração Trump mudou de rumo. Agora, é evidente para ela, como para todos aqueles que se interessam por esta região desde há 80 anos, que os sionistas revisionistas são os inimigos da paz e portanto também os de Israel.

3. Donald Trump ontkoppelt de Verenigde Staten van Israël, door Thierry Meyssan

Nadat de Trump-regering Benjamin Netanyahu geduldig had voorgesteld om te onderhandelen met het Palestijnse verzet, om vervolgens te worden geconfronteerd met koppigheid, de afslachting van de Palestijnen, de annexatie van Gaza, Zuid-Libanon en Syrië, en het lanceren van een oorlog tegen Iran, is de Trump-regering in de hoogste versnelling geschakeld. Het is nu duidelijk voor hen, net als voor iedereen die zich de afgelopen 80 jaar voor deze regio heeft geïnteresseerd, dat de revisionistische zionisten de vijanden van de vrede zijn en daarom ook de vijanden van Israël.

4. Donald Trump dissocia gli Stati Uniti da Israele, di Thierry Meyssan

Dopo aver usato la pazienza con Benjamin Netanyahu, proponendogli di negoziare con i resistenti palestinesi, ma ottenendo solo ostinazione nel loro massacro e nel voler annettere Gaza, il sud del Libano e la Siria, e nel voler scatenare una guerra contro l'Iran, l'amministrazione Trump ha innestato una marcia superiore. È ormai chiaro a Trump, e a ogni altro che da 80 anni s'interessa alla regione, che i sionisti revisionisti sono nemici della pace, quindi nemici anche di Israele.

5. Donald Trump Decouples the United States from Israel, by Thierry Meyssan

After patiently proposing to Benjamin Netanyahu that he negotiate with the Palestinian resistance and meeting only a stubborn determination to massacre the Palestinians, annex Gaza, southern Lebanon and Syria, and launch a war against Iran, the Trump administration has changed gears. It is now clear to them, as it has been to everyone who has been interested in this region for 80 years, that revisionist Zionists are the enemies of peace and therefore also of Israel.

6. Donald Trump desvincula a Estados Unidos de Israel , por Thierry Meyssan

Donald Trump propuso pacientemente a Benyamin Netanyahu que negociara con la resistencia palestina. Pero lo único que encontró en el primer ministro de Israel fue una ciega obstinación por masacrar a los palestinos, anexar Gaza y el sur de Siria y desatar una guerra contra Irán. Así que la administración Trump pasa ahora a otro registro. Hoy ya es evidente para Trump, como para todos los que nos interesamos por lo que ha venido ocurriendo en el Medio Oriente durante los 80 últimos años, que los sionistas revisionistas son enemigos de la paz… y que también son enemigos del propio Israel.